1
00:00:52,719 --> 00:00:56,621
اسمي ميلوس هرما.
كثيرا ما ضحكوا على اسمي.

2
00:00:56,790 --> 00:00:59,054
ولكن خلاف ذلك،
كنا عائلة سعيدة.

3
00:01:00,226 --> 00:01:02,751
جدنا الأكبر لوكاس
كالدف

4
00:01:02,929 --> 00:01:05,261
قاتلوا على جسر تشارلز
براغ

5
00:01:05,432 --> 00:01:08,230
وعندما ألقى الطلاب
الحجارة على الجنود

6
00:01:08,401 --> 00:01:11,063
لقد ضربوا الجد الأكبر
بهذا الهدف

7
00:01:11,237 --> 00:01:14,502
أنه كان يحصل على معاش تقاعدي
منذ ذلك الحين. جولدن واحد في اليوم.

8
00:01:14,941 --> 00:01:17,876
ولم يفعل شيئاً بعد ذلك،
باستثناء شراء زجاجة من الروم

9
00:01:18,311 --> 00:01:19,801
وعلبة من التبغ
كل يوم.

10
00:01:20,747 --> 00:01:25,707
تخيل هذا الحظ يا ميلوس
لقد حصلت على الزي الرسمي.

11
00:01:26,953 --> 00:01:29,581
مرة أخرى، شخص ما في
الأسرة التي صنعت الخير.

12
00:01:30,256 --> 00:01:32,588
كان جدي ويليام
منوم مغناطيسي

13
00:01:32,759 --> 00:01:35,193
فآمنت المدينة كلها
تم تحفيز التنويم المغناطيسي

14
00:01:35,361 --> 00:01:37,659
بالرغبة في خوض الحياة
دون أي جهد.

15
00:01:38,298 --> 00:01:43,634
يجب أن تكون حريصًا على ألا يكون لديك
تحطم القطارات.

16
00:01:44,370 --> 00:01:47,168
المدينة بأكملها سوف تحسدنا.

17
00:01:48,174 --> 00:01:51,041
والدي سائق محرك،
تم تقاعده

18
00:01:51,211 --> 00:01:54,738
منذ سن الثامنة والأربعين
والناس غاضبون من الحسد

19
00:01:54,914 --> 00:01:57,109
منذ أبي بصحة جيدة
وسيتقاضى معاشه

20
00:01:57,283 --> 00:02:00,081
لعشرين،
ربما ثلاثين عاما..

21
00:02:00,253 --> 00:02:02,118
دون أن تفعل شيئا.

22
00:02:22,709 --> 00:02:25,007
عندما تأتي إلى المنصة
لأول مرة

23
00:02:25,178 --> 00:02:30,878
سوف يدرك الجميع
يا لها من عائلة مشهورة نحن.

24
00:02:32,051 --> 00:02:35,543
جي، أنت تبدو جميلة، ميلوس.

25
00:03:22,335 --> 00:03:25,896
الجد الأكبر لوكاس
اشترى زجاجة من الروم

26
00:03:26,206 --> 00:03:27,605
وعلبتين من التبغ
كل يوم.

27
00:03:27,774 --> 00:03:31,335
بدلا من البقاء في المنزل
ذهب لرؤية العمال

28
00:03:31,511 --> 00:03:33,206
واستمتع
من الرجال الذين يعملون بجد.

29
00:03:33,379 --> 00:03:36,246
لذلك كل عام يا جدي لوكاس
سوف يتعرض للضرب في مكان ما.

30
00:03:37,617 --> 00:03:41,519
وفي عام 1930 الجد الأكبر
تفاخر أمام قواطع الحجر

31
00:03:41,688 --> 00:03:43,087
الذي كان محجره للتو
تم إغلاقه

32
00:03:43,256 --> 00:03:46,225
فضربوه
مات بشدة.

33
00:03:47,460 --> 00:03:50,918
وعندما عبر الألمان
الحدود في مارس

34
00:03:51,097 --> 00:03:52,792
وتوجهت نحو براغ،

35
00:03:52,966 --> 00:03:55,662
قرر الجد ويليام
لمواجهة الألمان بمفرده

36
00:03:55,835 --> 00:03:57,803
مع التنويم المغناطيسي والتوقف
الدبابات المتقدمة

37
00:03:57,971 --> 00:03:59,768
بقوة أفكاره.

38
00:03:59,939 --> 00:04:02,567
بأيديهم وعينهم الممدودة
ملتصقًا بالألمان،

39
00:04:02,742 --> 00:04:05,438
حاول الحصول عليهم
للالتفاف والعودة.

40
00:04:05,612 --> 00:04:09,412
في الواقع توقفت الدبابة الأولى
وتوقف الجيش بأكمله،

41
00:04:09,582 --> 00:04:11,072
ولكن بعد ذلك بدأ الخزان
إلى الأمام مرة أخرى

42
00:04:11,251 --> 00:04:12,479
والجد لن يتحرك -

43
00:04:12,652 --> 00:04:14,620
لذا مرت الدبابة فوقه مباشرة،
قطع رأسه

44
00:04:14,787 --> 00:04:17,756
ولم يعد هناك شيء يقف في الطريق
من جيش الرايخ.

45
00:04:25,632 --> 00:04:26,758
صانع أحذية

46
00:04:27,467 --> 00:04:29,401
وذهبت من خلال
دورة تحضيرية

47
00:04:29,569 --> 00:04:31,093
وسأكون كذلك
مرسل القطار

48
00:04:31,271 --> 00:04:34,138
والمدينة بأكملها تعرف أنني أريد
أن يكون مرسل القطار

49
00:04:34,307 --> 00:04:36,605
لسبب بسيط هو أن
لا أريد أن أفعل أي شيء

50
00:04:36,776 --> 00:04:39,472
تماما مثل أسلافي باستثناء
للوقوف على المنصة

51
00:04:39,646 --> 00:04:41,238
مع قرص الإشارة وتجنب
أي عمل شاق،

52
00:04:41,414 --> 00:04:44,406
بينما يتعين على الآخرين أن يكدحوا
والكدح.

53
00:04:45,551 --> 00:04:49,612
بناء على الرواية
بواسطة بوهوميل هرابال

54
00:04:53,092 --> 00:05:00,191
القطارات التي تتم مراقبتها عن كثب

55
00:06:58,584 --> 00:07:04,284
أحبائي الصغار، أطفالي.
أحبتي الصغار...

56
00:07:06,993 --> 00:07:09,120
أطفالي في شهر مايو،
هنا هذا لك.

57
00:07:09,295 --> 00:07:10,853
أطفالي المجنحين،
خذ حبة،

58
00:07:11,030 --> 00:07:13,157
هذا من الكونتيسة،
هل طعمه جميل؟

59
00:07:13,332 --> 00:07:17,200
أكلوا صغاري.
هل أحببت ذلك؟

60
00:07:17,503 --> 00:07:24,272
إليكم المزيد، تفضلوا.
هناك... هناك...

61
00:07:24,544 --> 00:07:27,604
المتدرب هرما ميلوس
تقديم التقارير إلى العمل.

62
00:07:27,914 --> 00:07:29,438
مرحبا ميلوس. في سهولة.

63
00:07:29,682 --> 00:07:33,880
كان والدك أفضل محرك
سائق في المنطقة.

64
00:07:34,320 --> 00:07:36,811
لقد ألقى الفقاد ذات مرة
بينما كان القطار يتحرك.

65
00:07:36,989 --> 00:07:40,356
هناك فراخ بلدي الصغيرة.
تعال هنا، الحمام يطير.

66
00:07:40,526 --> 00:07:44,656
خذوا حبة يا أولاد.

67
00:08:22,969 --> 00:08:27,065
يا لها من محطة يا بني
هذه مزرعة في حد ذاتها.

68
00:08:27,240 --> 00:08:31,108
بوابات مزدوجة تفتح وتغلق.
خلاف ذلك، نحن مغلقة.

69
00:08:31,611 --> 00:08:35,877
لدينا القادمين والمغادرين.
وإلا فإننا مغلقة.

70
00:08:39,352 --> 00:08:41,843
فلماذا لديك ذلك
نصف مفتوح؟

71
00:08:58,938 --> 00:09:03,170
سيد نوفاك، اعتقدت
سوف تسويها.

72
00:09:16,756 --> 00:09:19,384
تلك الساعة لديها مثل هذا
صوت جميل.

73
00:10:45,311 --> 00:10:46,505
هيا ميلوس.

74
00:10:51,584 --> 00:10:52,710
هيا ماسا.

75
00:10:52,885 --> 00:10:54,910
تبدو حادًا.

76
00:10:55,388 --> 00:10:56,946
أنت تبدو جميلة أيضا، ماسا.

77
00:11:37,897 --> 00:11:39,125
فتاة تماما.

78
00:11:44,503 --> 00:11:46,334
أي نوع من الفتاة هي؟

79
00:11:49,675 --> 00:11:50,664
واحدة لطيفة.

80
00:11:56,515 --> 00:12:03,785
جميلون، جميلون، كلهم كذلك،
ولكن ماذا؟

81
00:12:31,917 --> 00:12:34,317
الكونتيسة، مديرة المحطة
في خدمتك.

82
00:12:34,487 --> 00:12:37,388
أحتاج إلى سيارتي شحن لأخذهما
الماشية إلى المسلخ،

83
00:12:37,556 --> 00:12:39,786
نحن نعاني من نقص في العلف لذلك
سأضطر إلى بيع عدد قليل من العجول.

84
00:12:39,959 --> 00:12:42,519
الأخلاق في منطقتنا
يزداد سوءًا.

85
00:12:43,362 --> 00:12:46,297
يوجد في Kostelni Lhota الكنيسة
ليتم تكريسها من جديد.

86
00:12:46,766 --> 00:12:49,326
الزنا خلف المذبح .

87
00:12:51,537 --> 00:12:55,803
يا لها من امرأة،
انظر إلى تلك الساقين.

88
00:12:57,176 --> 00:13:00,577
إنها أشبه بالحلم
من امرأة حقيقية.

89
00:13:01,714 --> 00:13:06,014
إذا انحنت فوقي،
العالم كله سيصبح قاتما.

90
00:13:07,186 --> 00:13:10,587
سيارة واحدة ولكن بحلقات جيدة.
لا بد لي من بيع بعض الثيران أيضا.

91
00:13:11,290 --> 00:13:15,351
- أنت لست خائفا من الخيول؟
- أنا خائف من الخيول، الكونتيسة؟

92
00:13:15,528 --> 00:13:19,464
اعتدت أن أخدم تحت الكونت
تشوتيك والأمير سيلفا التوريس.

93
00:13:19,932 --> 00:13:22,526
بون. في المرة القادمة عندما تأتي
إلى القلعة،

94
00:13:22,701 --> 00:13:25,568
سأرسل لك هذا الفحل
بدلا من العربة.

95
00:13:39,985 --> 00:13:41,953
ميلوس، كان لدي أكثر
حلم رائع.

96
00:13:42,555 --> 00:13:45,854
أيتها المرأة، تلك جوهرة الطبيعة.

97
00:13:46,692 --> 00:13:50,685
الآن ترسل الكونتيسة كل شيء على الإطلاق
هي حالتين من البيرة

98
00:13:51,397 --> 00:13:53,126
وزجاجة من الخمر..

99
00:13:53,299 --> 00:13:57,167
حلمت أنني تحولت إلى
عربة والكونتيسة

100
00:13:57,336 --> 00:14:03,138
عقدني من شريط رمح و
قادني إلى غرفة المتجر.

101
00:14:03,309 --> 00:14:06,176
يجب أن يكون لديك كل هذا
قبل الحرب،

102
00:14:06,345 --> 00:14:08,472
عندما سيد الرب نفسه
ذهب إلى مكان ما.

103
00:14:08,881 --> 00:14:11,475
وكان مدير المحطة
انفتحت السجادة

104
00:14:11,650 --> 00:14:14,244
من العربة
إلى المنصة،

105
00:14:14,420 --> 00:14:17,321
دخل جميع المتقاعدين
زيهم الرسمي.

106
00:14:17,489 --> 00:14:22,119
الجميع سلموا ودخلوا
بعد الظهر عربة كاملة

107
00:14:22,294 --> 00:14:25,991
مليئة بالخمور والبيرة،
النبيذ والطعام

108
00:14:26,165 --> 00:14:29,225
تم إرساله من القلعة.

109
00:14:29,401 --> 00:14:31,460
وماذا عن صديقتك
أخبرنا.

110
00:14:58,130 --> 00:14:59,495
كيف الحال؟

111
00:15:10,009 --> 00:15:12,944
تلك الساعة لديها
صوت جميل.

112
00:15:21,754 --> 00:15:24,484
انها ضيقة بعض الشيء هنا.

113
00:15:27,393 --> 00:15:29,054
مفتش السكك الحديدية
كما ستكون،

114
00:15:29,228 --> 00:15:31,526
هو مثل رائد في الجيش
خلال الحكم الملكي النمساوي.

115
00:15:31,697 --> 00:15:34,996
بالضبط. لكن لا تنسى
الكتفين.

116
00:15:35,167 --> 00:15:36,134
أحد كتفي أقصر.

117
00:15:36,402 --> 00:15:43,570
الحلي الذهبية النجمة
والترتر مع جديلة الذهب

118
00:15:43,742 --> 00:15:46,472
يجب أن تكون مخيط مع
خيط ذهبي.

119
00:15:47,479 --> 00:15:48,776
ادخل.

120
00:15:50,082 --> 00:15:52,243
سيدي ماذا عن
ماشية الكونتيسة,

121
00:15:52,418 --> 00:15:53,817
نحن ذاهبون لتحميله
على المسار الخامس؟

122
00:15:53,986 --> 00:15:59,891
على خمسة، ولكن قبل كل شيء
الماشية للكونتيسة,

123
00:16:00,225 --> 00:16:02,420
ثانيا تلميع حذائك

124
00:16:02,761 --> 00:16:06,253
وأخيرا لا تتحدث مع
الموصل على المنصة.

125
00:16:06,432 --> 00:16:10,698
يجب أن تفكر في موقفك،
يا رجل، ستكون مرسل قطار

126
00:16:11,804 --> 00:16:13,897
لا تأخذ بعد Hubicka،

127
00:16:14,073 --> 00:16:17,702
لن يحصل
ترقية لمدة عشر سنوات.

128
00:16:17,876 --> 00:16:24,281
لماذا؟ تلك النساء له.
من الأفضل أن تأخذ مثالك مني.

129
00:16:41,633 --> 00:16:43,157
صباح الخير يا أصدقاء.

130
00:16:48,207 --> 00:16:51,836
حال جيوشنا
القتال من أجل الرفاهية

131
00:16:52,011 --> 00:16:55,742
من كل دول أوروبا،
سواء كان راغبًا أو غير راغب،

132
00:16:56,015 --> 00:17:00,315
مواتية.

133
00:17:02,121 --> 00:17:05,284
لقد اضطررنا لذلك
انسحب هنا إلى حد ما،

134
00:17:05,457 --> 00:17:10,190
ولكن هنا جيوشنا تكتيكيا
انسحبت من منطقة البلطيق.

135
00:17:10,696 --> 00:17:14,496
وهنا تكتيكية جميلة
الانسحاب من نهر الدنيبر

136
00:17:14,666 --> 00:17:16,566
إلى نهر الدانوب،

137
00:17:16,902 --> 00:17:20,269
هنا لدينا من الناحية التكتيكية
انسحبت من الأمريكان

138
00:17:20,439 --> 00:17:27,675
بقدر بلجيكا. وهنا
هذه السكتة الدماغية المتقنة في إيطاليا؟

139
00:17:29,548 --> 00:17:31,038
لكن لماذا؟

140
00:17:35,120 --> 00:17:40,615
بالضبط، لماذا؟ لأن
الأعداء يزحفون إلى الفخ،

141
00:17:41,460 --> 00:17:45,863
لا يمكنك رؤيته؟
انظر بعناية.

142
00:17:46,999 --> 00:17:50,025
هنا سوف ننزل
إلى الخطوط الخلفية للعدو.

143
00:17:50,469 --> 00:17:54,496
هنا للروس في
القوقاز من تركيا

144
00:17:54,673 --> 00:17:56,971
وإلى بتروغراد من السويد،

145
00:17:57,409 --> 00:18:00,435
هنا سوف نتجنب العدو
والنزول من صقلية

146
00:18:00,612 --> 00:18:04,412
وهنا في الخطوط الخلفية
للأميركيين في فرنسا.

147
00:18:07,686 --> 00:18:12,817
وهنا هم محاصرون و
سنطاردهم من الجانبين.

148
00:18:12,991 --> 00:18:14,549
لماذا؟

149
00:18:15,060 --> 00:18:21,090
حتى يتمكن الجميع من العيش
لحسن الحظ، لهذا السبب جئت.

150
00:18:21,667 --> 00:18:25,626
هنا، وقع على هذا الإعلان
تفيد أنك تفهم

151
00:18:25,804 --> 00:18:29,262
إذا أهمل أحد واجباته
في المحطة سيكون هناك

152
00:18:29,441 --> 00:18:38,748
لمدة عشر سنوات على الأقل أيضًا
مدى الحياة أو الإعدام.

153
00:18:40,452 --> 00:18:44,548
هذا كل ما في الأمر،
فقط عدد قليل من الشوفينيين التشيكيين

154
00:18:44,723 --> 00:18:48,318
أعتقد أنهم يستطيعون العودة إلى الوراء
مسار التاريخ،

155
00:18:48,527 --> 00:18:52,588
لكن الفوهرر حسن النية،
حتى مع التشيك الطيبين

156
00:18:52,764 --> 00:18:57,463
ويؤمن بالعناية الإلهية التي
لن يتخلى عنا...

157
00:18:58,070 --> 00:19:02,063
أين هو...
أين هو ختم المحطة؟

158
00:19:13,152 --> 00:19:18,021
ويجب إيلاء اهتمام خاص
لمراقبة القطارات بعناية.

159
00:19:21,393 --> 00:19:23,418
نعم؟ هناك.

160
00:19:27,366 --> 00:19:29,459
ربما يجب أن أرتدي ملابسي
بهذه الطريقة...

161
00:19:29,635 --> 00:19:32,900
لا لا لا لا لا متى
القتال من أجل النصر النهائي

162
00:19:33,071 --> 00:19:35,471
الملابس ليست مهمة.

163
00:19:36,108 --> 00:19:38,906
دعونا نترك الموضة ل
وقت السلام.

164
00:19:39,111 --> 00:19:39,907
لماذا؟

165
00:19:40,679 --> 00:19:42,146
توقف عن طرح مثل هذه الأسئلة السخيفة.

166
00:19:42,314 --> 00:19:45,977
لماذا لا يسأل،
انه شاب.

167
00:19:46,185 --> 00:19:50,519
لماذا؟ لإنقاذ البشرية.

168
00:19:50,756 --> 00:19:51,745
لماذا؟

169
00:19:53,992 --> 00:19:56,688
لأن هذا ما
يريد الفوهرر.

170
00:19:58,997 --> 00:20:01,363
ولكن يجب علينا أن نحب بعضنا البعض

171
00:20:02,034 --> 00:20:04,264
لأننا جميعا
في نفس القارب.

172
00:20:07,072 --> 00:20:08,539
هل هذا واضح؟

173
00:20:16,715 --> 00:20:18,444
أصدقاء طويلة جدا.

174
00:21:22,047 --> 00:21:28,350
ابن عم، القطار
ابن عم المرسل،

175
00:21:30,055 --> 00:21:32,717
ما هو جميل قليلا
الأذنين لديك.

176
00:21:42,367 --> 00:21:45,495
كل ما يحتاجونه هو الأقراط الجميلة.

177
00:21:53,645 --> 00:21:54,634
حقًا؟

178
00:21:58,583 --> 00:22:00,517
لماذا لا تفعل ذلك؟
تفعل شيئا حيال ذلك؟

179
00:22:03,455 --> 00:22:05,650
هل تعرف أي حكايات أخرى؟

180
00:22:14,333 --> 00:22:16,665
ماكس، العشاء.

181
00:22:18,437 --> 00:22:21,497
كان أحد الجزارين يحمل الضرع
خارج بيت الذبح

182
00:22:22,374 --> 00:22:24,706
وبما أن لديهم عادة
التفتيش عند البوابة

183
00:22:24,876 --> 00:22:27,003
كان يحمله في سرواله.

184
00:22:29,348 --> 00:22:32,181
في ذبابة له؟ أنت تقتلني.

185
00:22:32,617 --> 00:22:34,676
نعم وأخذ
الترام.

186
00:22:34,853 --> 00:22:37,048
سيدة تجلس بجانبه
ينظر إليه ويقول

187
00:22:37,589 --> 00:22:40,524
سيدي هناك شيء يظهر...

188
00:22:42,127 --> 00:22:48,999
ثم يأخذ الرجل سكينا
يقطع الضرع ويقول

189
00:22:49,167 --> 00:22:53,069
لا يهم لقد حصلت على ثلاثة آخرين.

190
00:22:54,673 --> 00:22:56,334
وماذا فعلت السيدة؟

191
00:22:56,675 --> 00:22:58,040
أغمي عليها.

192
00:22:58,210 --> 00:23:01,111
السيد مدير المحطة، هذه النكتة
يبدو مختلفا الآن.

193
00:23:03,115 --> 00:23:06,448
كل شيء على ما يرام،
تمكن الجزار

194
00:23:06,618 --> 00:23:13,854
لإجراء الضرع،
يأخذ الترام، ويجلس،

195
00:23:14,025 --> 00:23:16,653
تشير السيدة أيضًا
أن شيئا ما يظهر...

196
00:23:16,828 --> 00:23:18,295
والجزار يأخذ السكين..

197
00:23:18,463 --> 00:23:18,952
تخفيضات...

198
00:23:19,131 --> 00:23:20,996
السيدة أصبحت شاحبة..

199
00:23:21,500 --> 00:23:26,904
حسنا، ليس كثيرا السيدة
كما الجزار الذي يصرخ،

200
00:23:27,072 --> 00:23:30,405
المسيح، كان هذا هو الحقيقي.

201
00:23:34,713 --> 00:23:38,149
السيد مدير المحطة هذا هو حقا
النتيجة لابن عمي.

202
00:23:38,316 --> 00:23:40,511
لا، لا، هذا حدث بالفعل.

203
00:23:42,888 --> 00:23:44,480
- تناول مشروبًا.
- شكرًا.

204
00:23:45,357 --> 00:23:48,485
ستبدو القلادة جميلة حقًا
على هذه الرقبة الجميلة.

205
00:23:50,662 --> 00:23:54,393
أسرع يا ماكس، طعامك سيفعل
تصاب بالبرد.

206
00:23:55,167 --> 00:24:01,003
آت. أو صليب صغير.

207
00:24:02,340 --> 00:24:04,240
ماكس...

208
00:24:05,811 --> 00:24:08,006
أنا قادم.

209
00:24:19,424 --> 00:24:21,984
ماكس، إذا لم تأتي هذا
دقيقة جدًا،

210
00:24:22,160 --> 00:24:23,787
لن أقوم بتسخين طعامك.

211
00:24:44,015 --> 00:24:45,573
لا بد لي من النزول.

212
00:24:50,021 --> 00:24:53,047
لا بد لي من العمل
في تقرير للإدارة.

213
00:24:54,826 --> 00:24:56,885
هذه سترة للكونتيسة.

214
00:24:59,931 --> 00:25:01,899
من هذا الذي يضحك هناك؟

215
00:25:02,968 --> 00:25:05,027
ابن عم المرسل.

216
00:25:07,772 --> 00:25:09,967
هذا فظيع
الأخلاق هذه الأيام.

217
00:25:10,842 --> 00:25:14,972
أخبرتني الكونتيسة سراً
أنه سيتعين عليهم تكريسهم

218
00:25:15,146 --> 00:25:17,706
الكنيسة في كوستيلن لهتوتا
من جديد.

219
00:25:20,685 --> 00:25:23,586
ولكن هذا ما تحصل عليه عندما
ليس هناك قوة على الناس.

220
00:25:40,438 --> 00:25:41,962
السيد المرسل...

221
00:25:47,145 --> 00:25:49,079
لا أعرف
كيف أقول لك.

222
00:25:54,486 --> 00:25:56,215
ولكن هل كنت دائما على طول
بشكل جيد مع النساء

223
00:25:56,388 --> 00:25:58,288
بالطريقة التي تفعلها الآن
مع ابن عمه؟

224
00:26:01,593 --> 00:26:05,085
يا إلهي لا، لم أكن بخير
مع النساء اصلا

225
00:26:14,472 --> 00:26:16,167
كم من الوقت سوف يستغرق؟

226
00:26:16,341 --> 00:26:17,831
ساعتين.

227
00:26:25,183 --> 00:26:26,980
لا يوجد شيء مقدس عند هذا الرجل.

228
00:26:31,156 --> 00:26:33,056
سقوط رهيب.

229
00:26:33,858 --> 00:26:35,689
هل كان الحساء مالحًا جدًا؟

230
00:26:37,028 --> 00:26:43,297
كلا، لكن الكنيسة اليوم قائمة
على أقدام الطين..

231
00:26:45,537 --> 00:26:49,439
يمكنني قلي الأرنب،
ماذا تعتقد؟

232
00:26:49,674 --> 00:26:52,575
سأكون أفضل إذا اتصل الله
الجميع إلى يوم القيامة

233
00:26:53,378 --> 00:26:59,146
ووضع حد لكل شيء.
هرمجدون.

234
00:26:59,317 --> 00:27:01,217
هرمجدون.

235
00:27:02,520 --> 00:27:06,081
سدوم وعمورة -
ما الأخلاق.

236
00:27:56,241 --> 00:28:00,541
ميلوس، يمكننا الاسترخاء الآن،
فقط عدد قليل من قطارات الشحن

237
00:28:01,079 --> 00:28:03,172
في كلا الاتجاهين.
تماما مثل عربات الترام.

238
00:28:03,448 --> 00:28:06,008
تولي وخدمني جيدا.

239
00:28:11,022 --> 00:28:12,887
أذني ستكون معك.

240
00:28:19,464 --> 00:28:22,365
لعنة قرن المثيرة.
هرمجدون.

241
00:28:22,901 --> 00:28:25,369
إدانة مؤلفي
المواد الإباحية.

242
00:28:27,338 --> 00:28:31,035
بعيدا عن الوحشية
من خيال الشباب.

243
00:29:02,540 --> 00:29:05,373
أستطيع أن أسمعك ميلوس،
أنت بخير،

244
00:29:06,044 --> 00:29:08,103
لكنك نسيت التلغراف.

245
00:29:20,959 --> 00:29:22,392
تذكر في المرة القادمة.

246
00:29:48,653 --> 00:29:49,915
مرحبًا ميلوس.

247
00:29:50,121 --> 00:29:51,418
مرحبًا.

248
00:29:51,756 --> 00:29:54,623
أنا في طريقي من العمل،
لذلك توقفت لرؤيتك.

249
00:29:56,261 --> 00:29:57,250
نعم.

250
00:30:17,949 --> 00:30:19,473
حسنًا، سأكون في طريقي.

251
00:30:22,987 --> 00:30:24,147
ماسا.

252
00:30:24,889 --> 00:30:26,322
يجب أن أذهب الآن.

253
00:31:20,545 --> 00:31:22,775
مزقوا الأريكة.

254
00:31:32,924 --> 00:31:39,090
أريكتي النمساوية الرسمية.
في جزأين.

255
00:31:39,731 --> 00:31:44,430
هذا الرجل المثير للاشمئزاز لا يرى شيئا
لكن أشياء سيئة. بليه.

256
00:31:45,136 --> 00:31:48,367
على الأقل إذا كان سيظهر
طبيعته المنخفضة.

257
00:31:50,541 --> 00:31:52,441
مهما فعل مع هؤلاء
الكلبات في القاعة,

258
00:31:52,610 --> 00:31:56,205
لا يستطيع أن يفعل ذلك على بلده
أريكة رئيسه!

259
00:32:27,946 --> 00:32:30,141
سأريكم
كم كانت رائعة.

260
00:32:38,623 --> 00:32:41,057
صباح الخير يا أولاد.
كل شيء على ما يرام؟

261
00:32:41,225 --> 00:32:42,852
المحطة بالطريقة التي ينبغي أن تكون؟

262
00:32:47,231 --> 00:32:49,722
مرح، مرح، هذا كل شيء جيد جدًا،

263
00:32:49,968 --> 00:32:52,596
ولكن الواجب يأتي أولا،
هل تفهم؟

264
00:33:00,211 --> 00:33:06,514
متعة، متعة، وماذا في ذلك؟
ماذا عن فتاتك؟

265
00:33:07,418 --> 00:33:08,783
إنها لطيفة.

266
00:33:10,588 --> 00:33:16,049
انتظر، هذا ليس كل شيء.

267
00:33:17,762 --> 00:33:19,229
كيف هي في السرير؟

268
00:33:58,903 --> 00:34:01,428
هذه العربة مع الممرضات
سوف تضطر إلى البقاء.

269
00:34:02,106 --> 00:34:03,971
المستودع ليس لديه
محرك.

270
00:34:04,642 --> 00:34:08,635
ممرضات. الكلبات رحيمة
هذا ما هم عليه.

271
00:34:09,313 --> 00:34:12,749
رهيب طريقة الألمان
حمل الماشية.

272
00:34:13,384 --> 00:34:17,252
نصفه ميت.

273
00:34:17,955 --> 00:34:23,359
رأيت بقرة واحدة مع عجل ميت
يتدلى من ظهره،

274
00:34:23,561 --> 00:34:25,290
المتعفنة بالفعل.

275
00:34:25,963 --> 00:34:27,897
الألمان خنازير.

276
00:34:28,099 --> 00:34:29,566
الماشية تشعر بذلك.

277
00:34:30,001 --> 00:34:32,731
بمجرد أن قمنا بتحميل الثور
القطار، قام ببعض القتال.

278
00:34:32,904 --> 00:34:36,738
اعتقدت انه سوف ينكسر
الجانبين قبالة،

279
00:34:36,908 --> 00:34:40,742
لذلك أخذت سكينا
وقطع عينيه.

280
00:34:41,679 --> 00:34:43,408
كان الثور هادئا
كخروف.

281
00:35:17,381 --> 00:35:21,408
آخر مرة حملوا ثلاثة
حمولة سيارات من الأغنام الميتة تقريبًا.

282
00:35:21,652 --> 00:35:24,553
لقد كانوا جائعين جدًا، لقد كانوا
مضغوا فراء بعضهم البعض.

283
00:35:24,722 --> 00:35:25,984
الألمان خنازير.

284
00:35:41,405 --> 00:35:43,305
هل هذا المكان ميلوفيس؟

285
00:35:43,474 --> 00:35:45,237
لا، لا، هذا هو Kostomlat.

286
00:35:45,409 --> 00:35:47,468
هل هو بعيد إلى ميلوفيس؟

287
00:35:47,645 --> 00:35:51,274
- خمسة كيلومترات.
- كيف أصل إلى هناك؟

288
00:35:51,449 --> 00:35:54,748
- مباشرة.
- شكرًا. دعنا نذهب.

289
00:38:08,753 --> 00:38:09,879
ميلوس،

290
00:38:12,823 --> 00:38:15,690
دعونا نذهب ونرى
عمي. انا خارج.

291
00:38:15,860 --> 00:38:19,091
بالتأكيد يا ماسا، لكنني لست خارجًا
حتى هذا المساء.

292
00:38:19,497 --> 00:38:22,933
هذا لا يهم، سوف ندخل
المساء والبقاء في الليل.

293
00:38:55,066 --> 00:39:00,094
اقتربوا من بعضكم البعض و
أعطها قبلة لطيفة هناك.

294
00:39:00,371 --> 00:39:04,000
لقد كانت تلك قبلة جميلة،
والآن ابتسم

295
00:39:04,241 --> 00:39:08,041
لقد نظرت إلى هنا، هذا صحيح.
ابتسم، ثانية واحدة، هناك،

296
00:39:08,813 --> 00:39:13,341
موجة وهذا كل شيء. شكرًا لك.
التالي من فضلك.

297
00:39:14,752 --> 00:39:16,413
التالي من فضلك.

298
00:39:17,154 --> 00:39:20,123
ضع قدمك بهذه الطريقة
قليلا.

299
00:39:20,791 --> 00:39:24,227
هذا جميل،
تصويب ظهرك.

300
00:39:25,029 --> 00:39:28,362
هذا كل شيء. نعم هذا كل شيء.

301
00:39:28,532 --> 00:39:31,695
ابتسم من فضلك. هناك.
انتبه لهذا الذيل، فهو هش.

302
00:39:34,438 --> 00:39:40,536
هذا جيد، ابتسم من فضلك. نعم.
ابتسم وأخرج صدرك.

303
00:39:40,845 --> 00:39:45,407
هذا كل شيء. شكرًا لك. بخير.
دعونا نذهب بعد ذلك.

304
00:39:46,517 --> 00:39:49,315
التالي من فضلك، هناك، شاهده
فوق الخطوات،

305
00:39:49,787 --> 00:39:52,415
لا تكسر ساقك.

306
00:39:56,260 --> 00:40:01,823
أدخل، سأقوم بترتيب الأمر
إلى النهاية من فضلكم

307
00:40:01,999 --> 00:40:05,867
انتبه لرأسك، هذا جيد.

308
00:40:06,036 --> 00:40:09,631
شعرك قليلا بهذه الطريقة،
ضع الحقيبة بعيدا

309
00:40:09,807 --> 00:40:13,038
وأسنانك الجميلة
أسنانك.

310
00:40:13,210 --> 00:40:14,734
نعم، هذا لطيف.

311
00:40:15,713 --> 00:40:17,180
الآن يمكننا التركيز.

312
00:40:17,348 --> 00:40:22,513
هادئ من فضلك.
.لا تتحرك

313
00:40:23,421 --> 00:40:25,412
الشخص ذو اللون الأخضر يجب أن يبتسم
قليلا نعم يا آنسة

314
00:40:25,589 --> 00:40:26,920
- هل ستكون لطيفا إلى هذه الدرجة...
- عم.

315
00:40:28,459 --> 00:40:29,949
ميلوس، تعال معي.

316
00:40:30,294 --> 00:40:33,730
واحد باللون الأرجواني قليلا ل
الحق، هذا كل شيء، نعم.

317
00:40:33,964 --> 00:40:37,024
هذا كل شيء إذن. شكرًا لك.

318
00:40:55,186 --> 00:40:59,486
الآن أعرف لماذا لم تفعل أمي ذلك
أريدك أن تكون مصورًا.

319
00:41:00,458 --> 00:41:03,450
العم فظ ولكنه لطيف.

320
00:42:24,775 --> 00:42:26,140
ماذا لو دخل؟

321
00:43:29,440 --> 00:43:32,273
انتظر، يمكنهم أن يسمعوا
كل شيء هنا.

322
00:43:32,443 --> 00:43:33,808
وماذا في ذلك؟

323
00:46:31,088 --> 00:46:32,055
أين الفتاة؟

324
00:46:32,222 --> 00:46:33,553
لماذا؟

325
00:46:42,199 --> 00:46:44,190
في سبيل الله-أنت حقا
ليس لديك فتاة معك؟

326
00:46:44,368 --> 00:46:45,130
لا.

327
00:46:45,302 --> 00:46:47,099
وهل تريد واحدة؟

328
00:46:48,639 --> 00:46:50,129
لا.

329
00:46:55,179 --> 00:46:57,010
عليك أن تذهب
في ساعة واحدة.

330
00:49:51,388 --> 00:49:53,049
يا إلهي!

331
00:52:23,507 --> 00:52:28,501
سوف تجعلني غاضبًا حقًا و
سوف أضربك.

332
00:53:41,251 --> 00:53:46,188
الحادية عشرة، الثانية عشر...

333
00:54:04,341 --> 00:54:07,174
قلت لك أنني سأضربك.

334
00:56:14,371 --> 00:56:15,998
لعيد الميلاد...

335
00:56:16,339 --> 00:56:20,002
إذن ترى أيها الطبيب، أنا لست كذلك
رجل حقيقي

336
00:56:20,677 --> 00:56:22,770
وأنا لا أريد حتى أن أكون واحدًا.

337
00:56:23,079 --> 00:56:26,139
كل شيء صعب للغاية
في الحياة بالنسبة لي.

338
00:56:26,316 --> 00:56:29,046
بينما بالنسبة للآخرين هو
كل لعب الأطفال.

339
00:56:29,586 --> 00:56:36,788
وبعبارة أخرى، عندما كنت
للتصرف، لقد تخبطت.

340
00:56:38,661 --> 00:56:42,529
أنت بصحة جيدة قدر الإمكان ،
ربما صحية للغاية.

341
00:56:42,699 --> 00:56:44,496
عندما يكون شابا
صحي للغاية

342
00:56:44,667 --> 00:56:50,037
يمكن أن يعاني منها
سرعة القذف.

343
00:56:50,940 --> 00:56:57,869
لقد حدث ذلك معي أيضاً،
أنت فقط حساس بشكل مفرط.

344
00:56:58,982 --> 00:57:06,047
عليك أن تدرك ذلك
هذا طبيعي، طبيعي

345
00:57:07,624 --> 00:57:11,617
وأنه لا بد من مواجهتها
على هذا النحو.

346
00:57:11,961 --> 00:57:15,727
صباح الخير، أيها المفتش، انظر كيف
عادت إلى المنزل من العمل.

347
00:57:15,899 --> 00:57:21,030
انظر، أظهر له مؤخرتك.
اكتب البروتوكول.

348
00:57:21,771 --> 00:57:26,640
انظروا الى ما هذا Hubicka
فعل لها

349
00:57:26,810 --> 00:57:30,246
وفي الخدمة أيضا.
انظروا ماذا فعل لها.

350
00:57:30,413 --> 00:57:31,744
هذا، هل يمكنك أن تتخيل،

351
00:57:31,915 --> 00:57:35,578
يمكنني ضرب تلك الفتاة الغبية
للسماح له بذلك.

352
00:57:36,085 --> 00:57:41,387
يجب عليك كتابة البروتوكول.
لن أترك الأمر. ينظر!

353
00:57:49,833 --> 00:57:51,858
يتم إنتاج هذا اللون بواسطة
شركة بيليكان

354
00:57:52,035 --> 00:57:54,094
ولن يغسل لمدة أسبوع.

355
00:57:54,270 --> 00:57:56,830
الأم، وهذا سوف يذهب إلى
إلى المحكمة الجزئية.

356
00:57:57,340 --> 00:58:05,304
لا تفكر في الأمر كثيرًا،
فكر في شيء آخر، ميلوس.

357
00:58:06,616 --> 00:58:11,110
كرة القدم مثلا
فكر في كرة القدم وبعد ذلك

358
00:58:11,521 --> 00:58:18,552
اختر شخصًا أكبر سنًا وذو خبرة
امرأة لبدء ممارسة الحب.

359
00:58:19,095 --> 00:58:23,327
واخذتها من تحت رقبتها
الضغط قليلا

360
00:58:24,601 --> 00:58:30,039
ولا يخرج منها صوت بعد
ذلك. لم أكن أريد أن أقتلها،

361
00:58:30,206 --> 00:58:34,700
أنا عادة لا أسرق الأوز.
ثم جاء الجار.

362
00:58:40,083 --> 00:58:41,641
تعال الى هنا. انظر هنا يا سيدي

363
00:58:41,818 --> 00:58:45,117
كيف بدت الفتاة متى
عادت إلى المنزل من العمل.

364
00:58:46,089 --> 00:58:47,886
هي عاملة التلغراف
في المحطة،

365
00:58:48,057 --> 00:58:51,584
حيث قطع ميلوس هرما عروقه.
وهذه هي الطريقة التي عادت بها إلى المنزل.

366
00:58:51,761 --> 00:58:56,221
خلفها مليء بالختم المطاطي
بصمات، أنظر إليها،

367
00:58:58,568 --> 00:58:59,796
لطيف أليس كذلك؟

368
00:58:59,969 --> 00:59:02,494
أنا لم أر قط
أي شيء مثل ذلك.

369
00:59:05,475 --> 00:59:11,744
هل هذا نوع من اللعبة الجديدة،
ملكة جمال؟

370
00:59:11,915 --> 00:59:14,679
- هل كانت لعبة اجتماعية جديدة؟
- نعم.

371
00:59:15,285 --> 00:59:18,186
فهو يستحق أن يتم حبسه.

372
00:59:18,488 --> 00:59:23,858
لنفترض أن هذه ليست مشكلة بالنسبة للمحكمة.

373
00:59:24,027 --> 00:59:29,363
يمكنك الذهاب والشكوى
إلى إدارة السكك الحديدية.

374
00:59:29,766 --> 00:59:34,533
هذا هو الحال بالنسبة ل
اللجنة التأديبية.

375
00:59:34,704 --> 00:59:36,433
يا إلهي، انظر إلى ذلك -

376
00:59:36,606 --> 00:59:41,703
إذا لم يكن هذا قطعًا واضحًا
قضية جنائية...

377
00:59:42,178 --> 00:59:43,270
أنظر إليه.

378
00:59:54,290 --> 00:59:56,781
كيف حالك، أنا ميلوس هرما
من المحطة.

379
00:59:56,960 --> 00:59:58,518
خارج!

380
01:00:11,074 --> 01:00:15,170
لاعب هوكي ميلوس هرما من
محطة Kostomlaty... الإبلاغ.

381
01:00:15,345 --> 01:00:17,779
نعم نعم أيها الشاب...

382
01:00:20,416 --> 01:00:21,940
آسف
لأنه صرخ

383
01:00:22,118 --> 01:00:26,384
ولكن يجب أن تعرف كيف
للإبلاغ. ما هذا؟

384
01:00:27,624 --> 01:00:30,650
سرعة القذف
هذا ما قاله الطبيب برابيك.

385
01:00:33,563 --> 01:00:40,435
شفينيري لطيفة.
لكن عزيزتي هيرما، أنظري هنا،

386
01:00:40,937 --> 01:00:44,373
الشباب بالكاد قطع من
شباب هتلر يقاتلون

387
01:00:44,540 --> 01:00:48,374
من أجل أوروبا الجديدة،
من أجل مستقبل أفضل

388
01:00:50,013 --> 01:00:52,743
وماذا تفعل عائلتك
لأوروبا؟

389
01:00:55,284 --> 01:00:58,845
لقد كان والدك يكذب
أريكة لعدد من السنوات

390
01:00:59,055 --> 01:01:01,717
على الرغم من أنه كان يمكن أن يستمر
خدمة الرايخ,

391
01:01:02,759 --> 01:01:07,287
جدك منوم مغناطيسيا
دباباتنا، تحرير براغ.

392
01:01:10,466 --> 01:01:12,900
شباب ألمانيا يتساقط
الدماء في ساحات القتال

393
01:01:13,069 --> 01:01:15,230
ولاعب الهوكي ميلوس هرما
يلقي عليه

394
01:01:15,405 --> 01:01:17,737
في حوض الاستحمام في بيت الدعارة.

395
01:01:19,909 --> 01:01:23,572
ولكن سأريكم. هل تدرك
أنني أستطيع أن تهمة لك

396
01:01:23,746 --> 01:01:26,271
لتشويه النفس بالترتيب
لتجنب الخدمة

397
01:01:26,449 --> 01:01:28,314
في الدفاع عن الرايخ؟

398
01:01:30,920 --> 01:01:35,823
ويمكن أيضا أن تكون مؤهلة
كتخريب. هناك.

399
01:01:37,226 --> 01:01:40,286
ماذا يجب أن أضع في التقرير
على قضيتك؟

400
01:01:41,264 --> 01:01:42,731
بعد إذنك...

401
01:01:50,873 --> 01:01:54,104
لكنني لست هنا للشراء
النساء لمثل هذه الأشياء

402
01:01:54,277 --> 01:01:56,268
لدي واجبات أخرى.

403
01:01:56,446 --> 01:01:57,879
لكن أنا...

404
01:01:58,047 --> 01:01:59,810
خارج!

405
01:02:10,960 --> 01:02:13,622
مرحبًا ميلوس، مرحبًا.

406
01:02:15,665 --> 01:02:18,463
لقد جعلت حقا لدينا
محطة صغيرة مشهورة لطيف - جيد.

407
01:02:18,634 --> 01:02:21,262
هذا عمل سيء
لرئيسك.

408
01:02:25,007 --> 01:02:29,444
ميلوس، اسمحوا لي أن أرى، ما هو
حدث لك؟

409
01:02:35,651 --> 01:02:37,016
دعني أرى.

410
01:02:43,392 --> 01:02:47,328
وقال الدكتور برابيك ذلك
يجب أن تعلمني امرأة أكبر سناً

411
01:02:47,497 --> 01:02:51,524
في البداية، لذلك كنت أتساءل
إذا كنت لا تعرف واحدة؟

412
01:02:53,202 --> 01:02:56,501
لا، أنا لا أحب ميلوس، سيكون لديك
لتجد واحدة بنفسك.

413
01:02:56,773 --> 01:02:59,139
هذا فرحان.
ماذا عن زوجتك؟

414
01:03:02,478 --> 01:03:05,470
أوه لا، إنها كلها لي.

415
01:03:05,748 --> 01:03:07,079
لم أقصثد ذلك

416
01:03:07,250 --> 01:03:09,218
كنت أتساءل فقط ما إذا كان
كانت تعرف شخصًا ما.

417
01:03:10,453 --> 01:03:13,251
أعرف ثم ينتهي الأمر
عن طريق الختم.

418
01:03:31,007 --> 01:03:34,408
وقال الدكتور برابيك أيضًا
للعثور على واحد من السمعة السيئة

419
01:03:35,778 --> 01:03:38,838
لتعلمني، فلن تعرف
من واحد، هل يمكنك؟

420
01:03:40,550 --> 01:03:41,744
تعليم ماذا؟

421
01:03:49,826 --> 01:03:56,254
في لحظات معينة
كلهم متشابهون.

422
01:03:59,902 --> 01:04:01,529
لكن هذا يجب أن يحدث
تدريجيا،

423
01:04:01,804 --> 01:04:03,999
لا يمكنك أن تسأل مباشرة
بهذه الطريقة،

424
01:04:04,240 --> 01:04:06,367
حتى واحد من ذوي السمعة السيئة قد
تخويف بعيدا من هذا القبيل.

425
01:04:07,276 --> 01:04:09,107
أليس لديك أخت؟

426
01:04:09,278 --> 01:04:11,109
ميلوس...

427
01:04:11,981 --> 01:04:13,243
انا اعرف...

428
01:04:38,574 --> 01:04:41,304
هذا شيء لكما
لن يفهم أبدا...

429
01:04:43,546 --> 01:04:47,107
أيها القس، ضع في اعتبارك هذا
اعتراف أردت...

430
01:04:53,189 --> 01:04:57,148
تعال إلى مقر الكاهن، الكنيسة
يمكن أن تحل كل شيء.

431
01:04:57,493 --> 01:05:00,656
كل شيء سيكون على ما يرام،
إذا كنت تؤمن به.

432
01:05:00,863 --> 01:05:05,664
لقد أتقنت الكنيسة
التحليل النفسي لمدة 600 سنة.

433
01:05:06,869 --> 01:05:09,429
فقط هم من سيتغلبون على العبء.

434
01:05:09,906 --> 01:05:14,775
لا يهم، سأفكر في الأمر
واجب مسيحي.

435
01:05:26,022 --> 01:05:29,116
ماذا تفعل؟ تلوين؟
تلوين؟

436
01:05:29,292 --> 01:05:31,021
الرسم، نعم الرسم.

437
01:05:31,193 --> 01:05:32,922
ماذا ترسم الآن؟

438
01:05:33,095 --> 01:05:36,394
أنا أرسم البحر
من بطاقة بريدية.

439
01:05:36,565 --> 01:05:40,194
أنا أقوم بنسخه، ولكن بطريقة أو بأخرى
يدي الروماتيزمية تؤلمني

440
01:05:41,203 --> 01:05:47,938
ولا أستطيع إدخال الأمواج
صحيح، تأثير البحر.

441
01:05:48,511 --> 01:05:50,638
سأخبرك ماذا يا سيدي.

442
01:05:51,480 --> 01:05:55,814
ضع البطاقة البريدية في مكان قريب
إلى هذا الغلاف، ترى؟

443
01:05:56,819 --> 01:06:04,885
ثم خذ الفرشاة
والقيام بذلك على الأمواج.

444
01:06:05,061 --> 01:06:09,896
فوق الأمواج هكذا
حتى تحصل على البديل في متناول اليد.

445
01:06:10,700 --> 01:06:15,194
ثم جعلها أكبر وأكبر،
بالطريقة التي تحتاج إليها

446
01:06:15,705 --> 01:06:18,003
ووضعها مباشرة على الغلاف.

447
01:06:18,274 --> 01:06:19,832
هذا ممتاز.

448
01:06:21,377 --> 01:06:22,503
وماذا في ذلك؟

449
01:06:23,145 --> 01:06:27,912
الليلة الماضية، ألقى الحزبيون أ
قطار يراقب عن كثب في الهواء

450
01:06:28,084 --> 01:06:31,815
ذكية جدا أن القطار و
تم تدمير الجسر.

451
01:06:32,588 --> 01:06:34,954
المسار الرئيسي مسدود و
القطارات تذهب إلى الأمام

452
01:06:35,124 --> 01:06:37,115
سوف تمر هنا.

453
01:06:37,326 --> 01:06:42,855
غدا قطار الذخيرة
سوف تمر هنا.

454
01:06:43,666 --> 01:06:48,000
سوف تحصل على كل شيء في الوقت المناسب.
كلمة المرور هي فيكتوريا فراي.

455
01:06:48,437 --> 01:06:52,271
تلك الفكرة مع التأثير
البحر رائع.

456
01:07:02,251 --> 01:07:07,518
اركض، اركض. توقف قطار SS.

457
01:07:08,224 --> 01:07:12,388
أخرج الثوار القضبان
وألقوا بهم في الغابة.

458
01:07:13,095 --> 01:07:16,792
اركض، اركض.

459
01:07:17,066 --> 01:07:18,624
الآن هم يتجمعون
المسار,

460
01:07:18,801 --> 01:07:20,701
سيكونون هنا في أي لحظة الآن.

461
01:07:20,870 --> 01:07:23,464
لقد رشوا كل شيء في
المحطة برصاصاتهم.

462
01:07:23,639 --> 01:07:26,540
يجب أن أبلغ عنه، يجب أن نغطيه
أنفسنا.

463
01:07:26,742 --> 01:07:28,937
هذه ليست مادة للضحك.

464
01:10:23,452 --> 01:10:27,479
ميلوس، لقد توليت المسؤولية بالنسبة لي.
سأكون ممتنا حتى الموت.

465
01:10:43,539 --> 01:10:44,597
تعال الى هنا.

466
01:10:48,777 --> 01:10:49,971
انظر ميلوس.

467
01:10:51,580 --> 01:10:55,482
غدا سوف قطار الشحن
تمر عبر محطتنا.

468
01:10:56,252 --> 01:10:58,186
وماذا في ذلك؟

469
01:10:59,088 --> 01:11:01,352
سنقوم بتفجير القطار

470
01:11:03,859 --> 01:11:06,350
بالتأكيد، ولكن كيف؟

471
01:11:06,962 --> 01:11:09,294
لا تقلق، سوف نصل
كل شيء في الوقت المناسب.

472
01:11:12,001 --> 01:11:14,993
هل تفهم ذلك، ثمانية وعشرون
سيارات محملة بالذخيرة في صناديق

473
01:11:15,604 --> 01:11:19,040
تفجير خلف محطتنا
الحق في الفضاء.

474
01:11:21,677 --> 01:11:27,047
الآن سوف نتابع عن كثب
شاهدت القطار مرة أخرى.

475
01:11:29,785 --> 01:11:32,049
أفضل شيء سيكون
للوقوف على المنصة

476
01:11:32,221 --> 01:11:37,921
ورميها على السيارة الوسطى.
ولكن بعد ذلك يمكن لشخص ما رؤيتنا.

477
01:11:41,230 --> 01:11:42,288
ينظر.

478
01:12:06,655 --> 01:12:07,781
سوف تبطئ القطار.

479
01:12:10,259 --> 01:12:12,250
بمجرد أن يقترب
إلى الإشارة،

480
01:12:12,428 --> 01:12:14,828
دعها تتوقف و
أعطها إشارة الضوء الأخضر.

481
01:12:16,332 --> 01:12:18,266
ما هو وقت العشاء
في الكونتيسة؟

482
01:12:18,434 --> 01:12:19,731
في الثامنة والنصف يا سيدي.

483
01:12:34,516 --> 01:12:37,110
على الأقل أتيحت لي الفرصة لذلك
حاول الحصان من الجانب الآخر.

484
01:13:12,187 --> 01:13:18,353
أنا لست غاضبة منك، أعلم ذلك
كل شيء. أفهم.

485
01:13:21,797 --> 01:13:27,793
متى ستأتي
لرؤيتنا؟ غداً؟

486
01:13:28,270 --> 01:13:29,828
ربما بعد غد!

487
01:13:30,005 --> 01:13:31,336
بعد غد.

488
01:13:55,097 --> 01:14:00,057
لا تخافي سيدتي
هذا أنا ميلوس.

489
01:14:05,974 --> 01:14:07,100
ماذا تريد؟

490
01:14:13,549 --> 01:14:14,880
حسنا ترى...

491
01:14:17,085 --> 01:14:18,484
اجلس.

492
01:14:27,496 --> 01:14:30,124
حسنا، كما ترين سيدتي، لقد جئت
لرؤيتك.

493
01:14:32,734 --> 01:14:39,003
بعد غد أريد
للذهاب لرؤية فتاتي -

494
01:14:39,308 --> 01:14:41,401
الموصل، هل تعلم؟

495
01:14:42,244 --> 01:14:47,307
وهي بالتأكيد تريد -

496
01:14:50,752 --> 01:14:51,776
هل تعرف ماذا؟

497
01:14:52,921 --> 01:14:54,013
لا أنا لا.

498
01:14:55,657 --> 01:15:00,720
بالتأكيد تفعل ذلك، لا تتظاهر
أنت لا تفعل ذلك عندما أعلم أنك تفعل ذلك.

499
01:15:01,630 --> 01:15:06,363
ترى أنا رجل، ولكن كلما
أحاول أن أثبت

500
01:15:06,535 --> 01:15:11,871
أنني رجل
لم أعد كذلك.

501
01:15:14,109 --> 01:15:17,340
قال الدكتور برابيك أنني أعاني
من سرعة القذف.

502
01:15:25,487 --> 01:15:27,011
لذلك جئت إليك.

503
01:15:27,756 --> 01:15:29,189
لكن ميلوس.

504
01:15:32,261 --> 01:15:35,822
حسنا، الآن على سبيل المثال
أنا رجل.

505
01:15:53,782 --> 01:15:55,807
هل أنت غاضبة مني يا سيدتي؟

506
01:15:56,184 --> 01:15:57,151
لا.

507
01:16:02,491 --> 01:16:05,688
ولن تخبر
سيد المحطة؟ لو سمحت؟ لا؟

508
01:16:05,861 --> 01:16:07,055
لا.

509
01:16:08,564 --> 01:16:09,929
وأنت لست غاضبا مني؟

510
01:16:34,856 --> 01:16:39,054
انظر يا أستاذ فيينا
دكتور أوتو جرونر

511
01:16:39,227 --> 01:16:43,459
وقال أن البطاطس تحتوي
العديد من المواد الضارة

512
01:16:43,632 --> 01:16:47,762
خطير على الصحة.

513
01:16:53,308 --> 01:16:54,605
هذا ممتع.

514
01:16:57,913 --> 01:16:59,710
اسمي فيكتوريا فراي.

515
01:17:19,301 --> 01:17:24,000
وفي الصباح 28 ذخيرة
سوف تمر حمولات السيارات بالمحطة.

516
01:17:45,694 --> 01:17:46,854
احرص.

517
01:18:14,623 --> 01:18:16,523
هل يمكنني أخذ قيلولة؟
في مكان ما؟

518
01:18:47,322 --> 01:18:49,586
أنت لن تتركني وحدي،
هل ستفعل؟

519
01:18:52,127 --> 01:18:54,925
لا، لن أفعل،
ولكن أنا في الخدمة.

520
01:18:58,800 --> 01:18:59,892
ولكن سأذهب وأسأل.

521
01:19:19,187 --> 01:19:20,518
اجلس.

522
01:19:34,269 --> 01:19:36,169
أنا فيكتوريا فراي.

523
01:19:36,705 --> 01:19:40,402
ألماني؟ ماذا تفعل؟

524
01:19:40,575 --> 01:19:44,602
فنان السيرك. قبل الحرب
كان لدينا برنامج كامل

525
01:19:44,780 --> 01:19:47,749
من الألعاب البهلوانية الجوية. وأنت؟

526
01:19:48,150 --> 01:19:51,984
أنا ميلوس هرما، لقد حاولت ذلك
انتحر بسبب

527
01:19:52,154 --> 01:19:55,248
على ما يبدو أنني أعاني من
سرعة القذف,

528
01:19:55,423 --> 01:19:58,517
لكن الأمر ليس كذلك في الحقيقة،
على الرغم من كل الوقت

529
01:19:58,693 --> 01:20:02,629
أنا فقط لا أستطيع فعل شيء،
ولكن أنا رجل حقيقي.

530
01:20:10,739 --> 01:20:12,570
ما الذي تفكر فيه الآن؟

531
01:20:15,677 --> 01:20:22,105
من كرة القدم. دكتور برابيك
أخبرني أن أفكر في كرة القدم.

532
01:20:23,285 --> 01:20:27,346
نادينا يلعب
مباراة الدوري الهامة الآن.

533
01:20:35,463 --> 01:20:39,866
أطفئ الضوء، من فضلك.

534
01:20:50,078 --> 01:20:52,069
إذن أنت لم تفعل ذلك أبدًا
كان لديه فتاة من قبل؟

535
01:21:17,272 --> 01:21:19,035
حقا و حقا لا؟

536
01:23:22,831 --> 01:23:25,356
لقد جاء من خلال Podebrady لذلك
ينبغي أن يكون هنا في نصف ساعة.

537
01:23:26,935 --> 01:23:30,371
انظر، هذه هي الطريقة التي قمت بتعيينها.

538
01:23:37,779 --> 01:23:38,803
هل أنت خائف؟

539
01:23:39,214 --> 01:23:42,945
لا، لم أكن بهذا الهدوء من قبل
كما أنا اليوم.

540
01:23:43,318 --> 01:23:46,913
لقد قطعت نفسي عن الماضي
تماما. تماما مثل ذلك.

541
01:23:48,790 --> 01:23:53,989
هنا يمكنك الراحة على الأقل.
الأريكة مقطوعة في مكانين،

542
01:23:59,701 --> 01:24:01,828
الحيوانات تتصرف بشكل أفضل
من ذلك.

543
01:24:05,974 --> 01:24:11,037
هناك صغاري...

544
01:24:20,588 --> 01:24:22,556
ينبغي أن يكون هنا
في سبع دقائق.

545
01:24:29,464 --> 01:24:33,457
- من يقود العربة؟
- ربما Trackman.

546
01:25:06,201 --> 01:25:09,500
اللجنة التأديبية
ويفتح تحقيقاته

547
01:25:09,671 --> 01:25:12,868
ضد مرسل القطار
لاديسلاف هوبيكا.

548
01:25:14,776 --> 01:25:16,141
أين هو رئيس المحطة؟

549
01:25:17,045 --> 01:25:18,273
هنا.

550
01:25:24,619 --> 01:25:26,587
التقارير الرئيسية للمحطة.

551
01:25:26,888 --> 01:25:28,082
جيد. كافٍ.

552
01:25:34,395 --> 01:25:36,625
لقد حصلت على زي جديد
في الخزانة.

553
01:25:38,666 --> 01:25:42,067
لذلك تريد أن تصبح
مفتش؟

554
01:25:42,237 --> 01:25:43,363
نعم.

555
01:25:44,506 --> 01:25:47,236
لن تفضل
تربية الاوز؟

556
01:25:47,609 --> 01:25:48,769
لا.

557
01:25:52,580 --> 01:25:57,040
يجب أن أذهب وأتغير، لقد فعلت
حصلت على زي جديد في الخزانة.

558
01:25:58,153 --> 01:26:00,747
- سوف تأخذ الدقائق.
- نعم.

559
01:26:11,533 --> 01:26:17,995
انتباه. الوضع عندنا
الجيوش تقاتل من أجل الرفاهية

560
01:26:18,173 --> 01:26:22,974
من كل دول أوروبا
مواتية للغاية.

561
01:26:27,115 --> 01:26:31,017
زدينكا المقدسة،
هل هذا خلفك؟

562
01:26:41,062 --> 01:26:42,188
نعم.

563
01:26:52,240 --> 01:26:54,504
ومن الذي ختمك؟

564
01:26:55,043 --> 01:26:56,874
المرسل هوبيكا.

565
01:27:01,216 --> 01:27:03,343
كيف حدث ذلك؟

566
01:27:05,286 --> 01:27:08,813
كنا على حد سواء في الخدمة الليلية.
قرأت حتى منتصف الليل.

567
01:27:09,924 --> 01:27:12,552
لم تكن هناك قطارات
لذلك شعرنا بالملل.

568
01:27:12,727 --> 01:27:18,632
ثم قال السيد Hubicka نحن
يجب أن نلعب ألعابًا من أجل الرموز...

569
01:27:19,901 --> 01:27:21,664
لذلك لعبنا...

570
01:27:23,004 --> 01:27:24,938
كل شيء يطير ذلك
لديه أجنحة.

571
01:27:25,873 --> 01:27:27,465
الغراب يطير.

572
01:27:28,610 --> 01:27:30,339
طفل يطير.

573
01:27:31,512 --> 01:27:33,309
الوقت يطير...

574
01:27:34,182 --> 01:27:36,275
القطار يطير...

575
01:27:36,818 --> 01:27:38,581
الجندي يطير...

576
01:27:39,554 --> 01:27:41,249
الذباب الثاني...

577
01:27:42,624 --> 01:27:44,091
الموت يطير.

578
01:27:45,360 --> 01:27:47,055
كل شيء يطير.

579
01:27:59,440 --> 01:28:02,466
ماسا، عزيزتي، انتظري دقيقة.
سأعود حالا.

580
01:28:13,621 --> 01:28:15,350
وبقيت أخسر

581
01:28:18,826 --> 01:28:23,661
أولا حذائي،
ثم الجوارح...

582
01:28:25,166 --> 01:28:28,499
ثم بلوزة، زلة

583
01:28:29,671 --> 01:28:31,935
وأخيرا سراويل بلدي.

584
01:28:35,843 --> 01:28:37,538
ومن الذي خلعهم؟

585
01:28:37,712 --> 01:28:39,612
السيد هوبيكا.

586
01:28:48,523 --> 01:28:52,550
والآن استمع زدينا بعناية.

587
01:28:53,494 --> 01:29:00,332
قبل أن يضعك المرسل
على الطاولة، هل استخدم القوة؟

588
01:29:00,535 --> 01:29:03,834
هل قام بتهديدك؟

589
01:29:05,106 --> 01:29:08,906
ليس حقيقيًا. أنا أضع نفسي.

590
01:29:09,944 --> 01:29:13,209
أردت أن أنتظر وأرى
ماذا سيحدث.

591
01:29:13,381 --> 01:29:20,253
انتظر وانظر ماذا سيحدث.

592
01:29:35,036 --> 01:29:36,833
هو حقا لم يهددك؟

593
01:29:37,805 --> 01:29:40,672
هل استخدمت أي قوة؟ لا؟

594
01:29:42,443 --> 01:29:43,774
لا.

595
01:29:45,880 --> 01:29:51,512
حسنًا، هذه ليست جريمة
تقييد الحرية الشخصية،

596
01:29:52,019 --> 01:29:56,388
ولكن الإساءة والعار
اللغة الوطنية الألمانية.

597
01:30:26,154 --> 01:30:28,384
أنبل الدم
أوروبا تذهب إلى الأمام

598
01:30:28,556 --> 01:30:33,721
للقتال من أجل السلام.
المخاطرة بحياتهم ودمائهم.

599
01:30:34,962 --> 01:30:37,055
وامتنانك للرايخ؟

600
01:30:38,032 --> 01:30:40,432
ختم واحد على
خلف عامل التلغراف

601
01:30:41,536 --> 01:30:44,300
والآخر يقطع عروقه
بسبب بعض الفتيات.

602
01:31:25,713 --> 01:31:29,080
هل تعرف ما هي التشيك؟
حيوانات تضحك.

603
01:31:43,431 --> 01:31:44,728
الأعلى.

604
01:31:51,973 --> 01:31:56,501
حديقة المفتش
تم إطلاق النار عليه جميعًا إلى الجحيم.